Поиск в словарях
Искать во всех

Латинско-русский словарь к источникам римского права - relegare

 

Перевод с латинского языка на русский relegare

relegare
1) удалять, ссылать на известное время, без потери прав гражданства прот. deportare;

relegatio, мягкая форма ссылки прот. deportatio, exsilium, которое влекло за собой прекращение прав р. гражданства и конфискацию имущества осужденного (1. 8 § 2. 3 D. 28, 1. 1. 2 D. 48, 1. 1. 4. 28 pr. § 1 D. 48, 19. 1. 4 D. 48, 22. 1. 7 § 2-4 eod. 1. 7 pr. eod.);

releg. in Oasin (§ 5 eod.);

in provinciam (§ 6-9 eod.);

releg. ab Italia, extra terram Italian (1. 1 § 13 D. 1, 12. 1. 3 § 3 D. 47, 14).

2) обратно отказывать;

relegatio, обратный отказ: releg. dotem, relegatio dotis (1. 8 D. 23, 5. 1. 41 § 1. 1. 48 pr. D. 31).

3) опять отказывать: releg. in annos singilos, = repetere legatum ususfructus (1. 23 D. 33, 2. cf. 1. 3 D. 7, 4).
Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1387
2
978
3
947
4
922
5
834
6
721
7
701
8
682
9
679
10
548
11
496
12
488
13
486
14
468
15
451
16
406
17
399
18
397
19
395
20
374